CNN: после шутки Путина об американских секретах журналисты запаниковали
17 мая 2017, 18:57
•
1220 • ИноСМИ
Когда Владимир Путин заявил, что готов предоставить американскому сенату и конгрессу «запись» переговоров Дональда Трампа с Сергеем Лавровым в Овальном кабинете Белого дома, это вызвало «испуг и панику в журналистском пуле», сообщает CNN. Позднее Кремль уточнил, что речь идёт всего лишь о стенограмме разговора, причём у американцев наверняка есть своя копия.
Главная новость и сенсация. Российский президент Владимир Путин заявил, что он готов предоставить конгрессу США стенограмму переговоров президента Трампа с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. И он настаивает, что президент Трамп не передавал им никакой секретной информации.
На прямой связи из Москвы корреспондент CNN Мэтью Чанс с последними подробностями о том, что сказал президент. Мэтью.
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Президент Путин посеял испуг и панику в журналистском пуле. Он использовал русское слово «запись». Он заявил, что у него есть запись беседы президента Трампа с Сергеем Лавровым и он согласен передать её сенату и конгрессу, если американская сторона сочтёт это уместным.
Разумеется, идея, что русские вели в этой комнате (Овальном кабинете. —RT) аудиозапись, является совершенно ошеломительной. И Кремль поспешил дать задний ход этой фразе, которую использовал Владимир Путин. По их словам, речь идёт скорее о стенограмме.
Они заявляют, что в комнате присутствовал стенографист, которому было специально поручено записывать эту встречу, предоставить стенограмму, по крайней мере, российской стороне. И, вероятно, американской стороне тоже.
Они располагают этим документом и готовы предоставить его США, если у них не окажется собственной копии. Хотя я не могу представить, что у них её нет.
Всё это прозвучало в довольно шутливом контексте,в ответе Владимира Путина на вопрос по поводу этого дела о передаче американским президентом секретов, фактов или секретных подробностей российскому министру. Он посмеялся и заявил: «Придётся как-то наказать Сергея Лаврова — министра иностранных дел, — потому что он этими секретами с нами не поделился».
И в таком контексте, в таком шутливом контексте он сделал комментарий о передаче стенограммы этой беседы. Но судя по первым деталям, которые мне стали известны, здесь в Москве действительно существует стенограмма этой встречи.
Дата выхода в эфир 17 мая 2017 года.
Материал предоставлен CNN International.
Подпишитесь на нас
Вконтакте,
Facebook,
Одноклассники