The New York Times: В беседе Меркель и Путина звучат прагматичные ноты

Берлин — Личные взаимоотношения канцлера Германии Ангелы Меркель и президента России Владимира Путина зачастую сводятся к рассказам о конкретных запоминающихся случаях: о ее резких комментариях касательно его службы в КГБ и о его попытках вывести ее из равновесия при помощи большого черного лабрадора.

Длинная история охлаждений в отношениях и сближений отчетливо проявила себя, когда в субботу, 18 августа, г-жа Меркель и г-н Путин провели встречу длиной в три с половиной часа в правительственной резиденции Мезеберг, расположенной недалеко от Берлина. Это стало их второй личной встречей за последние три месяца.

Лидеры не стали выступать с заявлениями по итогам этой встречи. Перед ее началом они сообщили журналистам, что главными вопросам, которые они будут обсуждать, станет стабилизация ситуации на востоке Украины и в Сирии, а также будущее иранской ядерной сделки.

Аналитики рассматривали эту встречу как возможность поставить российско-германские отношения на более прагматичные рельсы после нескольких лет нарастающей напряженности. Ранее в своих комментариях г-н Путин, казалось, тоже намекал на это — к примеру, он говорил о том, что Германия должна оказать помощь в восстановлении сирийской инфраструктуры, чтобы беженцы смогли вернуться в эту разрушенную войной страну.

Россия годами оказывала военную поддержку режиму сирийского президента Башара аль-Асада в его борьбе против повстанцев, добивавшихся его свержения.

Г-жа Меркель также указала на необходимость расширять сотрудничество, хотя и добавила, что у Москвы есть определенные обязательства.

«Германия, но особенно Россия как член Совбеза ООН, обязана искать решения, — сказала г-жа Меркель. — Я считаю, что спорные вопросы можно решить только посредством диалога».

На встрече лидеров также обсуждались вопросы двусторонних отношений, в частности энергетика и строительство трубопровода «Северный поток-2».

Ниже перечислены те факторы, которые определяют и оказывают влияние на российско-германские отношения.

Эти два государства можно назвать безусловными заклятыми друзьями, чьи экономические, культурные и интеллектуальные связи уходят своими корнями в далекое прошлое. Начиная с 18 века они прошли через серию конфликтов и примирений, среди которых можно выделить Вторую мировую войну и холодную войну.

В советскую эпоху Германия была важнейшим торговым партнером Москвы, и многие немцы считают крепкие положительные связи с Москвой ключевым фактором в окончании холодной войны и воссоединении Германии. Когда Берлинская стена пала, Германия начала диалог с Москвой, отчасти чтобы помочь странам бывшего советского блока влиться в Евросоюз, и она не только укрепила политические и экономические связи, но и инвестировала в развитие гражданского общества.

Однако охлаждение, начавшееся после того, как российские власти подавили массовые протесты в 2011-м и начале 2012 годов, усугубилось еще больше в 2014 году, когда Россия аннексировала Крым и поддержала ополченцев на востоке Украины.

Тем не менее, г-жа Меркель и г-н Путин продолжили поддерживать регулярные контакты. В мае канцлер Германии посетила летнюю резиденцию российского президента в Сочи, и она сообщила репортерам, что считает субботнюю встречу с г-ном Путиным продолжением тех переговоров.

Сьюзен Стюарт (Susan Stewart), старший научный сотрудник Немецкого института по международным делам и безопасности (German Institute for International and Security Affairs), ранее предупредила, что встречу лидеров в Берлине не стоит рассматривать как проявление фундаментального сдвига в российско-германских отношениях. Это скорее проявление надежды на то, что две стороны смогут достичь компромисса в ключевых вопросах, не отказавшись при этом от своих позиций в вопросе роли России в украинском конфликте.

Что касается г-жи Меркель, то этот вопрос имеет огромное внутриполитическое значение. Ее решение принять более миллиона беженцев — большинство из них пытались спастись от ужасов сирийской войны — чтобы они могли получить убежище в Германии, встретило решительное сопротивление со стороны общественности и ее собственного правительства.

Что касается г-на Путина, речь идет о том, что он не может найти приемлемое решение для урегулирования сирийского конфликта.

По словам Штефана Майстера (Stefan Meister) из Германского совета по международным отношениям (German Council on Foreign Relations), лидеры этих двух стран смогут извлечь немалую выгоду, если им удастся найти способ обеспечить политическую стабильность в Сирии, чтобы Германия смогла обратиться к беженцам с призывом вернуться домой, а г-н Путин смог получить поддержку со стороны Берлина и Евросоюза в восстановлении Сирии.

«Немецкое правительство заинтересовано в том, чтобы сирийские беженцы могли вернуться в стабильную Сирию», — отметил г-н Майстер.

Общие интересы могут сблизить эти две страны после длительного периода охлаждения в отношениях.

Готовность Германии безоговорочно поддержать решение США о введении санкций против Москвы в связи с аннексией Крыма, ее поддержкой ополченцев на востоке Украины и крушением сбитого пассажирского самолета Малазийских авиалиний поразила Россию.

Этот шаг продемонстрировал российским лидерам, что тех особых отношений, которые, как они полагали, связывали Россию с Германией, больше нет. Вскоре после этого Германия оказалась под прицелом российских хакеров и стала мишенью кампании в российских СМИ, в результате которой мнение россиян о Германии заметно ухудшилось.

«Если вы проанализируете образ Германии — и Меркель в частности — в российском политическом дискурсе, вы увидите, что он сильно испортился», — сказала Сабина Фишер (Sabine Fischer), ведущий эксперт по Восточной Европе в Германском институте по международным делам и безопасности.

Результаты исследования, на которые в пятницу, 17 августа, сослалось российское деловое издание «Ведомости», подтверждают эту тенденцию: рейтинг одобрения канцлера Германии среди россиян упал с 60% в феврале 2011 года до 15% в августе 2016 года.

Согласно правительственным данным, Германия импортирует примерно 40% своего природного газа из России. Это больше, чем у любой другой страны Евросоюза. Однако это все равно не те 60% или даже 70%, о которых говорил президент Трамп, когда во время июльского саммита НАТО он обвинял Германию в том, что она является «заложницей России».

«Это высказывание четко согласуется с распространенным в Вашингтоне стереотипом о том, что из-за своих экономических связей Германия занимает "более слабую" позицию в отношении России», — сказал Дерек Шолле (Derek Chollet), советник по вопросам безопасности и оборонной политики в Германском фонде Маршалла в Вашингтоне.

В субботу, 18 августа, г-н Путин привел целый ряд статистических данных, свидетельствующих о силе экономических связей между Россией и Германией — к примеру, рост объемов торговли между странами в 2017 году на 22% до 55 миллиардов долларов. Г-н Путин также сделал акцент на трубопроводе «Северный поток-2» — строительство которого раскритиковал г-н Трамп — отметив, что он необходим для того, чтобы «удовлетворить растущий спрос экономики Европы на энергоресурсы».

«Хочу в этой связи отметить и еще раз подчеркнуть, "Северный поток — 2" — это исключительно экономический проект, и он не закрывает возможности продолжения транзитных поставок российского газа через территорию Украины», — сказал г-н Путин.

Тесные связи бывшего канцлера Германии Герхарда Шредера с г-ном Путиным и его решение стать членом совета директоров российской государственной компании «Роснефть» только укрепили убежденность в том, что Германия превратилась в «заложницу» России.

Однако г-жа Меркель продемонстрировала готовность прочертить четкую линию, приняв решение поддержать антироссийские санкции в 2015 году и присоединиться к реакции Запада на отравление бывшего российского шпиона в Великобритании весной этого года.

«Мне кажется, что Меркель, которая по-своему демонстрирует, что она понимает россиян и Путина, не питает никаких иллюзий касательно России, Путина и их мотивов», — отметил г-н Шолле.