Церемония вручения верительных грамот

Владимир Путин принял верительные грамоты у вновь прибывших послов иностранных государств. Церемония традиционно состоялась в Александровском зале Большого Кремлёвского дворца.

Верительные грамоты Президенту России вручили Син Хон Чхол (Корейская Народно-Демократическая Республика), Мущьо Франк Каманзи (Республика Руанда), Шафкат Али Хан (Исламская Республика Пакистан), Эйтвидас Баярунас (Литовская Республика), Мигахаланде Дураге Ламаванса (Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка), Хуан Хенаро Дель Кампо Родригес (Республика Перу), Бала Чандран Тарман (Малайзия), Аурни Тор Сигурдссон (Республика Исландия), Антти Хелантеря (Финляндская Республика), Мухаммед Ахмед Аль-Джабер (Объединённые Арабские Эмираты), Жорж Фабер (Великое Герцогство Люксембург), Милорад Шчепанович (Черногория), Хулио Антонио Гармендия Пенья (Республика Куба), Марк Михильсен (Королевство Бельгия), Абдуррахман Сулейман Аль-Ахмед (Королевство Саудовская Аравия), Алхаджи Ниангадо (Республика Гамбия), архиепископ Джованни Д’Аниелло (апостольский нунций – посланник Святого престола), Леон Додону-Пунагаза (Центральноафриканская Республика), Александр Бен-Цви (Государство Израиль), Аймоне Ди Савойя Аоста (представитель Суверенного Мальтийского ордена).

* * *

В.Путин: Добрый день, уважаемые господа!

Сердечно приветствую вас на торжественной церемо­нии вручения верительных грамот. Несмотря на известные и необходимые в данной ситуации ограничения, связанные с эпидемией коронавируса, мы посчитали всё-таки важ­ным провести это меро­приятие как обычно в Кремле.

И я лично хотел вас позд­равить с началом официальной вашей работы, вашей дипломатической миссии в России, поже­лать вам успеха, продуктивной работы по развитию сот­рудничества между пред­ставляемыми вами государствами и Российской Феде­рацией.

Уважаемые господа, вы можете быть уверены, что все ваши конструктив­ные начинания и инициа­тивы будут всегда нахо­дить самый благожелатель­ный отклик, получать под­держку и содействие со стороны государственных органов, а также деловых кругов и широкой общест­венности нашей страны.

Уважаемые коллеги!

Нынешний год для всех нас оказался весьма труд­ным и непредсказуемым. Мир столкнулся с эпиде­мией коронавируса, о чём я уже упомянул. Это потребо­вало принятия экстраорди­нарных мер и в России, и во всех ваших государствах.

Убеждён, что перед лицом столь беспрецедентного вызова у международного сообще­ства нет, просто нет иной альтер­нативы, кроме объедине­ния усилий. Ведь во главе угла стоит базовая ценность – жизнь и здоровье наших граждан.

Как вы знаете, в России раз­работана и уже приме­няется первая в мире вак­цина от коронавируса «Спутник V», зарегистриро­вана и вторая «ЭпиВакКорона». Теперь главное – наладить массовое производство у нас в России и приступить к массовой вакцинации. На подходе и третья наша вакцина.

Мы готовы делиться накоп­ленным опытом со всеми заинтере­сованными государствами и между­народными структурами. С рядом зарубежных партнё­ров уже про­рабатываются вопросы организации производства этих вакцин на местах на производственной базе наших партнёров.

Помимо того, что панде­мия обост­рила проблемы в мировой экономике, в тор­говле, социальной сфере, в области экологии, никуда не ушли и старые наши проблемы и угрозы, такие, как международный терроризм, наркоторговля, оргпрес­туп­ность. Под сильнейшим дав­лением находится вся сис­тема международ­ной безо­пасности, стратегической стабильности и контроля над вооружениями.

Вновь подчеркну, что искать оптимальные, адек­ватные решения перечисленных проблем можно лишь при равно­правном участии всех членов мирового сообщества на базе общеприз­нан­ных норм международного права, при координирующей, цент­ральной роли Организации Объединённых Наций.

В этом году отмечается юбилей создания ООН и окончания Второй мировой войны. 75 лет назад был разгромлен нацизм, сокру­шена идеология агрессии и ненависти, а опыт и дух сотрудничества, союзничества, осознание той громадной цены, кото­рая была заплачена за мир и общую победу позволили заложить основы после­военного миропорядка.

Такой дух союзничества, настрой на честное взаимодействие партнёров особенно востребован в нынешней ситуации. Убеж­дён, что, несмотря на все текущие трудности, имею­щиеся разногласия, необхо­димо энергично их устранять, двигаться вперёд, продвигать объединяющую международ­ную повестку дня.

Именно этим мы руко­водст­во­вались, выступив с инициативой проведения саммита постоянных чле­нов Совета Безопасности ООН, то есть стран, несущих осо­бую ответственность за обеспечение безопасности и стабильности в мире. Надеемся, что саммит состоится, при­чём в очном формате, как только позволит эпидемио­логи­ческая обстановка.

Отмечу, что Россия вместе с дру­гими странами в этом месяце участво­вала в важных международных меро­приятиях на высшем уровне по линии БРИКС, Шанхайской орга­низа­ции сотрудничества, форума Азиатско-Тихоокеанского экономи­ческого сотрудни­чества, «Группы двадцати», а также в Восточноазиатском саммите. Рассчитываю, что реализация достигнутых по их итогам договорённо­стей будет содействовать не только преодолению последствий пандемии, но и в целом оздоров­лению ситуации в мире, обеспечению устойчивого и предсказуемого развития.

Особо упомяну, что Рос­сией в последнее время пред­принимаются ряд усилий, и немалых усилий, в качестве посредника в урегулировании одного из застарелых конфликтов. Мы предприняли энергичные усилия, чтобы остановить боевые действия в Нагорном Карабахе, повлёкшие гибель тысяч граждан дружественных нам Азербайджана и Армении.

При этом мы следовали ключевым договорённостям, достигнутым в Минской группе ОБСЕ, в частности, между её сопредседателями – Россией, Соединёнными Штатами Америки и Фран­цией. И главное, чего уда­лось добиться – это оста­новить кровопролитие, за­фик­сиро­вать в трёхсто­роннем Заяв­лении Прези­дентов Рос­сии и Азер­байджана и Премьер-мини­стра Армении уста­новле­ние перемирия.

Сейчас направленный в регион в соответствии с упомянутым Заявлением российский миротворческий контингент осуществляет контроль за соблюдением режима прекращения огня, обеспечивает безопасность мирных, гражданских лиц, сопро­вождает возвращающихся беженцев и гуманитарные грузы. Обстанов­ка в целом стабилизи­руется.

Начинает также работу россий­ский Центр гума­нитарного реагирования, который займётся оказанием помощи жителям постра­давших райо­нов, восстанов­лением инф­ра­структуры, формированием условий для нормальной, мирной жиз­ни. Рассчи­тываем на весомое участие в этих усилиях профильных международных организаций.

Исходим из того, что всё это создаёт предпосылки для долго­срочного и полноформатного урегулиро­ва­ния застарелого конфликта на справедливой ос­нове и в интересах азербайджан­ского и армянского народов.

Уважаемые господа!

По традиции хотел бы сказать несколько слов об отношениях России с каждым из представляемых вами государств.

Мы выступаем за дальней­шее укреп­ление добрососед­ских связей с Корей­ской Народно-Демократиче­ской Рес­публикой, 75-летие освобождения которой тоже отмечалось в этом году. За её свободу и независимость плечом к плечу с корей­скими патриотами сража­лись и воины Красной Армии.

Готовы продолжать ра­боту по развитию всего спектра двусторон­них свя­зей, как было ус­ловлено в ходе российско-ко­рей­ской встречи на высшем уров­не во Владивостоке в апреле прошлого года.

Что касается ядерной проблемы Корейского полуострова – наша позиция хорошо известна: решать её необходимо исключи­тельно дипломатическими средствами, путём перего­воров.

Отношения с Респуб­ликой Руанда развиваются в дружест­венном ключе. Руандийские коллеги приняли активное, заинтересованное участие в проведённом в прошлом году в Сочи первом саммите «Россия – Аф­рика». В соответствии с достигну­тыми на нём дого­ворённостями расширяется кооперация в таких сферах, как энергетика, включая атом­ную, геологоразведка. Мы продол­жим подготовку руан­дийских граж­дан­ских и военных национальных кад­ров в российских высших учебных заведениях.

Намерены и далее укреплять взаимовыгодные контакты с Ислам­ской Республикой Пакистан в об­ласти экономики, тор­говли, энергетики, обеспечения региональной безо­пасности. Удовлетворены парт­нёр­ским характером сотрудничества с Ислама­бадом в рамках ООН и Шанхайской организации сотрудничества, в основе которого – приверженность международному праву и близкие позиции по боль­шинству ключевых внешне­политических вопросов.

Как представляется, могло бы быть более активным и разноплановым наше взаимодействие с Литвой, тем более что мы, как известно, соседи, близкие соседи. Мы готовы к сотрудничеству на принципах до­бро­со­сед­ства и уважения друг друга и хотели бы видеть такой же подход и со стороны наших литов­ских коллег.

На хорошем уровне нахо­дятся отношения со Шри-Ланкой. Настроены и далее расширять обоюдо­выгодное сотрудничество в торгово-экономической и гумани­тарной областях. Наши страны конструктивно взаимо­действуют на международ­ной арене, в частности, в рамках Шанхайской орга­низации сотрудни­чества, где Шри-Ланка имеет статус парт­нёра по диалогу.

Поддерживаем парт­нёр­ские отно­шения с Рес­публикой Перу. Работаем совместно в рамках ООН и фо­рума Азиатско-Ти­хо­океанского экономи­ческого сотрудничества, соли­дарно выступаем по таким важ­ным международным воп­ро­сам, как противодей­ствие терроризму, наркотрафику и оргпреступности.

Искрен­не надеемся, что руково­дству и гражданам Перу удастся успешно прео­долеть текущие вну­три­политические разногласия, дейст­вуя в рамках конс­титуции и норм закона.

Заинтересованы в даль­нейшем продвижении поли­тического диалога и укреп­лении торгово-экономического взаимодействия с Малайзией.

На прошлой неделе, как известно, мне пришлось уча­ствовать в саммите форума Азиатско-Тихоокеан­ского экономического сотруд­ни­чества, который прошёл под председательством вашей страны. Несмотря на труд­ности, связанные с панде­мией, малазийские партнёры проделали действительно очень боль­шую работу и подготовили для утвержде­ния лидерами солидный пакет итоговых документов, в том числе совместное Заявле­ние о долгосрочных ориентирах развития АТЭС до 2040 года.

Мы настроены и далее укреплять конст­руктивные связи с Исландией – как на двусторонней основе, так и по линии многосторонних структур. Кстати, Исландия сейчас председа­тельствует в Арк­тическом совете и передаст эстафету предсе­да­тельства России в следующем году.

Видим хорошие возмож­ности для осуществления совместных проектов в об­ласти рыболовства, рыбо­пе­ре­работки и судострое­ния, в сферах инновацион­ных технологий, геотер­маль­ной энергетики, сельского хозяйства.

С нашим северным соседом – Финляндской Рес­публикой – тра­ди­цион­но поддерживаются тес­ные, подлинно добро­соседские отношения. Это касается как по­лити­ческого диалога, так и сотрудничества в торгово-экономиче­ской и других областях. Мы с Пре­зидентом Саули Нии­нистё регулярно и в конструк­тивном клю­че обсуждаем актуальные двусторонние и международные вопросы, в том числе укрепление ста­бильности и безопасности в регионе Балтийского моря, да и в Европе в целом.

Поступательно разви­ваются отно­шения с Объе­ди­нёнными Арабскими Эмиратами. Упомяну, что в ноябре 2019 года состоялся наш государ­ственный визит в Абу-Даби и прошли весьма успешные переговоры с эмиратским руко­водством. Мы готовы и далее поддерживать заинтересованный парт­нёр­ский диалог. У нас много направлений для взаимодействия – и инвестиционная, и медицина, энергетика.

Сотрудничество России с Ве­ликим Герцогством Люксембург активно продвигается в области поли­ти­ки и экономики, в культур­но-гуманитарной сфере.

Пользуясь случаем, хотел бы выра­зить признатель­ность Премьер-министру господину Беттелю за его инициативу по установке монумента в память о со­вет­ских гражданах, вывезенных нацистами в Великое Герцогство на принудитель­ные работы в годы Великой Отечественной войны. Мы обратили на это внимание. Уверяю вас, общественность России высоко это оценивает.

Народы России и Чер­ногории связывают вековые традиции дружбы и духов­ной общности. Надеемся, что именно в таком ключе будут развиваться и наши межгосударственные отно­шения. Россия к этому готова.

Республика Куба – надёжный парт­нёр России. На­ше двусто­роннее сотрудничество но­сит стра­тегиче­ский харак­тер. Реа­ли­зуются масш­табные совместные проекты в сферах энергетики, метал­лургии, транс­порт­ной инфра­структуры, медицины, где Куба, как известно, занимает по ряду направлений лидирующие позиции. Рас­ширяю­тся гуманитарные контакты.

Куба пользуется боль­шим ав­торитетом на между­народной арене, и наш диалог по актуальным внеш­не­по­литиче­ским вопросам отличает высокий уровень доверия.

Готовы к дальнейшей предметной работе по разви­тию торгово-экономических и культур­ных обменов с Королевством Бельгия. Важно поддерживать регу­ляр­ные контакты и по насущным международным вопросам. Это в наших общих интересах.

Отношения России с Королев­ством Саудовская Аравия одним из ведущих государств Ближнего Вос­то­ка развиваются по нарастающей. В последнее время они приобрели широ­кий, комплексный харак­тер, чему способствовали и дого­ворённости по итогам нашего государственного визита в Эр-Рияд в октябре 2019 года.

Россия и Саудовская Аравия эффек­тивно взаимо­действуют в формате «ОПЕК плюс», вносят совме­стный вклад в обеспечение стабильности мировых энер­гетических рынков, за что мы очень благодарны Его Величеству Королю, Хранителю Двух Святынь и Наследному принцу.

Хотел бы поздравить сау­довских коллег с успеш­ным проведением на днях сам­мита «Группы двад­цати». Понимаем насколько это было сложно. Мы продолжим плот­ную работу по реализации дос­тигнутых на нём решений.

Наши связи с Респуб­ликой Гамбия носят ста­бильный характер. Разви­ваются контакты по между­народной проблематике, углубляется взаимодейст­вие в различных областях, в частности, в военно-техни­чес­кой и образовательной сферах.

С Ватиканом поддер­жи­вается содержательный диалог, в основе которого приверженность тради­цион­ным об­щечеловече­ским цен­ностям. В духе договорённостей, достигнутых на нашей встрече с Папой Римским Франциском в июле прош­лого года, расширяется сотруд­ниче­ство в вопросах укрепления межнационального и меж­религиоз­ного мира, согласия, противодей­ствия тер­ро­ризму и экстремизму, любым формам расовой нетерпи­мости.

В декабре исполняется 60 лет дипломатическим от­но­шениям России с Цент­ральноафриканской Республикой. Искренне желаем скорейшего урегулирова­ния непрос­той ситуации в ва­шей стра­не и поддержи­ваем деятельность Миссии ООН по стабилизации в ЦАР.

Отношения с Израи­лем носят взаимовыгод­ный многоплановый харак­тер. Мы ведём содержательный поли­тический диалог. Ре­гу­лярно общаемся с Премьер-министром Биньямином Нетаньяху по актуальным проблемам международ­ной, региональной повестки дня. Мы постоянно в контакте.

Россия и Израиль едины в реши­мости сохранить правду о событиях Второй мировой войны, противо­дей­ствовать попыткам фаль­си­фикации истории, забве­нию памяти мучеников Хо­ло­коста, всех жертв нацизма.

Важно, что установлено сотруд­ничество между про­фильными структу­рами на­ших стран в борьбе с корона­вирусом, включая возмо­ж­ные поставки и произ­вод­ство российской вакцины на территории Израиля.

Ценим отношения c Суверенным Мальтийс­ким Орденом. В их основе уникальные исторические свя­зи и традиции куль­турно-гуманитарного взаимодей­ствия.

Уважаемые господа!

Я упомянул лишь некото­рые аспекты отношений Рос­сии с представляе­мыми вами государствами. Это небольшая, только небольшая часть широкого поля взаимодействия со всеми вашими странами. Мы рассчиты­ваем, что при вашем активном учас­тии эти отношения будут динамично развива­ться на благо народов всех наших стран, в интересах между­народ­ной безопас­но­сти и стабиль­ности.

Я искренне желаю вам успехов, всяческих успехов в работе в России, всего наилучшего и, конечно, наиболее актуальное сегодня пожелание – креп­кого здоровья.

Уважаемые господа, я думаю нам ещё удастся с вами, как это соответствует традиции вручения верительных грамот, чокнуться – тем, конечно, кому позволяет религия, – бокалом шампанского, тем, кому нет – значит, просто пообщаться, пожать друг другу руку.

Я искренне хочу ещё раз пожелать вам всего самого доброго. И несмотря на то, что погода в России на данный момент времени, во всяком случае в Москве, на первый взгляд, такая грустная, но жизнь в Москве продолжается, и весьма активно, в том числе и политическая жизнь. Уверен, вам будет интересно, и вы проведете этот период своей жизни с пользой.

Большое вам спасибо за внимание.

Всего вам доброго. Поздравляю вас с началом работы в Российской Федерации. Всего хорошего.