Владимир Путин: Если Польша не хочет покупать наш газ, купит кто-то другой - и продаст в Польшу

После пресс-конференции Владимира Путина и Биньямина Нетаньяху ждали на концерт в Большом театре, поэтому общение с журналистами лидеры постарались не затягивать. Президент России рассказал о перспективах сотрудничества, о совместных проектах в промышленности, а премьер Израиля — о том, что у него в стране полтора миллиона граждан говорят по-русски, но он мечтает о временах, когда столько же человек будут говорить на иврите в России.

Лингвистическая тема получила неожиданное развитие, когда израильский журналист спросил о взаимоотношениях Израиля и Турции. Путин ответил в том смысле, что это личное дело двух стран, а вот Нетаньяху говорил долго и обстоятельно.

- Это наше внутреннее дело, я не буду переводить, - неожиданно заявил переводчик.

- Нет уж, переведите, - удивился Путин.

- Я лучше в сокращенном виде, - переводчик начал торговатья.

- Вот когда у нас будет полтора миллиона говорящих на иврите, у нас не будет таких сложностей, - посмеялся Путин, но перевода так и не услышал.

- Польша заявила, что не хочет больше покупать российский газ, - напомнили президенту журналисты. - Как вообще обстоят сейчас дела с проектами наших трубопроводов по дну Черного моря?

- У нас сейчас есть политические сложности с руководством Турции, но мы ни от «Южного потока», ни от «Турецкого потока» окончательно еще не отказались, - подарил неожиданную новость Путин. - Но нам нужны гарантии Еврокомиссии. Что касается Польши, то не хотят покупать они — купит кто-нибудь другой. Вон евреи купят, и в продадут в Польшу.