Каспаров: умиротворение Путина — это позор (The Times)

Гарри Каспаров, бывший чемпион мира по шахматам, присоединился к другим критикам Кремля и обрушился с обвинениями в адрес европейской организации, занимающейся вопросами прав человека, в связи с реабилитацией России.

Вчера (в среду), через пять лет после того, как в ответ на аннексию Крыма президентом Путиным Россия была лишена права голоса в Совете Европы (СЕ), оно было ей возвращено. Это первый случай за все время с начала кризиса на Украине, когда были ослаблены санкции в отношении Москвы.

Гарри Каспаров сравнил этот шаг с умиротворением Гитлера и поощрением захвата Судет со стороны Невилла Чемберлена (Neville Chamberlain).

Совет Европы, не связанный с Европейским Союзом, осуществляет надзор за Европейским судом по правам человека (ЕСПЧ), который рассматривает нарушения государствами, входящими в состав СЕ. Парламентская ассамблея Совета Европы проголосовала за восстановление статуса России: 118 присутствовавших в зале парламентариев проголосовали за и 62 — против. В знак протеста Украина отозвала своего посла в СЕ, в состав которого входят 47 стран.

Великобритания выступила против возвращения прав России, а Германия и Франция высказались за него, заявив, что это позволит поддерживать открытый диалог, и что российскому народу нужна помощь ЕСПЧ. Россия до этого угрожала выйти из СЕ.

Министр иностранных дел Германии Хайко Маас (Heiko Maas) заявил: «Россия входит в состав Совета Европы со всеми вытекающими отсюда правами и обязанностями. Это хорошая новость для гражданского общества России».

56-летний Гарри Каспаров, покинувший Россию в 2013 году, опасаясь преследования после участия в протестах против власти Владимира Путина, написал в Твиттере: «От имени российского гражданского общества, вынужденного жить за границей, пошли вы…. Умиротворение диктатора и поощрение агрессии усугубят ситуацию, как это было всегда». И добавил: «Франция, Германия. Давней мечте о Европе и мире, в котором правит закон, а не сила оружия, пришел конец. Россия убила 198 голландцев на борту MH17, а восемь из десяти голландских делегатов сегодня выступают на стороне Путина. Позор».

В июле 2014 года пассажирский авиалайнер малайзийской авиакомпании Malaysia Airlines, выполнявший рейс MH17, был сбит над восточной Украиной, в результате чего из 298 человек, находившихся на борту, погибли 193 гражданина Нидерландов. На прошлой неделе группа, возглавляемая следователями из Нидерландов, предъявила обвинения в убийстве находившихся на борту людей трем россиянам и украинцу, связанным с российской армией. Гарри Каспаров добавил: «Это капитуляция хуже, чем в Мюнхене в 1938 году, потому что они вряд ли сталкиваются с нацистской военной машиной. Они прячутся за Газпромом и скрывают свои имена и лица».

Из-за украинского кризиса в 2014 году Россию исключили из «Большой восьмерки», но она по-прежнему является членом «Большой двадцатки». В отношении России по-прежнему действуют санкции, введенные США и Евросоюзом после аннексии Крыма и военного вторжения России в восточную Украину.

Количество заявлений в ЕСПЧ из России больше, чем из любой другой страны, они составляет 20% от 56 тысяч 350 заявлений, поданных в прошлом году. ЕСПЧ вынес постановления о выплате компенсаций по многочисленным делам о нарушениях прав человека в Чечне, республики на юге России, а также оппозиционному политику Алексею Навальному за незаконные аресты.

Исполнительный директор правозащитной организации «Хьюман райтс вотч» (Human Rights Watch) Кеннет Рот (Kenneth Roth) заявил, что ПАСЕ восстановила право голоса России, «чтобы путь [в ЕСПЧ] оставался открытым».

Пресс-секретарь Владимира Путина Дмитрий Песков назвал это решение «победой здравого смысла».

Каспаров был великим чемпионом по шахматам, но слабым политиком, который сбежал. Его слова ничего не значат, и его рассказу не хватает правдоподобности. Возвращение России во все международные коалиции — это правильно. С приходом России на Ближний Восток в качестве влиятельной силы и укреплением отношений России с Китаем Европе нужна дружественная Россия. Если Запад в кои-то веки поставит себя на место России, то возвращение Крыма в состав Российской Федерации после финансированного Западом госпереворота на Украине было совершенно логичным.

Вы что совсем ослепли и не видите, что украинцы хотели освободиться от такого коррумпированного лидера, как Янукович, и это был не переворот, который финансировали из-за рубежа, а народное восстание самих украинцев. Крым — это незаконная аннексия чужой территории, и ничего подобного в Европе не было со времен Гитлера. Россия — никакой не дружественный голос и никогда не будет партнером для Запада. Опомнись, болван, ты помнишь, как Россия оккупировала и уничтожила страны Восточной Европы. От Катыни до более поздних зверских преступлений, таких как MH17, отравления Литвиненко и Скрипаля. Убийство Магнитского, политическое, Немцова. Даже образованные (так в тексте — прим. перев.) русские не так заблуждаются, как ты.

Сегодня в мире слишком много прагматизма.

Каспаров прав. Голландия поступила мерзко и нечестно. Неудивительно для страны, которая сотрудничала с нацистской Германией против евреев и осталась безнаказанной.

«Из-за украинского кризиса в 2014 году Россию исключили из „Большой восьмерки", но она по-прежнему является членом „Большой двадцатки"». Символический жест на бумаге, который порадовал лающую толпу, но на самом деле не сделал ничего, чтобы остановить Россию. Похоже, ничего не действует, и эти коммунисты, включая Китай, стали более наглыми.

Итак, Путин снова побеждает, когда западные политики (заметьте, не западные государственные деятели) поймут, что бывший хулиган из КГБ точно знал, что делал, когда аннексировал восточную Украину (так в тексте — прим. перев.) и Крым. И хорошо знал, что сначала Запад будет бить себя в грудь, а потом все будет, как раньше, и ради этого стоило идти на риск, на который он пошел.

Это позорный момент для Франции и Германии, а вот Британия должна высоко держать голову, особенно сэр Роджер Гейл, который вчера выступил с очень впечатляющей речью, осуждая эту организацию за ее трусость перед Россией. Он показал, что, несмотря на Брексит, моральное превосходство в Европе имеем мы, а не Франция или Германия.

Типичное неудачное решение праздных коррумпированных европейских политиков, у которых нет твердости характера; в глубине души Германия и Франция хотят, чтобы и дальше поступал дешевый российский газ, а на всех остальных им наплевать. Разве можно винить Трампа в том, что он все время на них нападает?

Европа слишком сильно зависит от Газпрома. И хотя они беспокоятся об изменении климата и всех других более реальных, но менее важных проблемах, они забывают о коммунистической оккупации, которая так или иначе повторится, если они не будут бдительными, и в следующий раз, чтобы спасти их, Горбачева, может, и не будет.