Neue Zürcher Zeitung (Швейцария): Путин и Зеленский проверяют друг друга на боевую готовность

Российский президент рассматривает вопрос выдачи российских паспортов всем украинцам. Тем самым он продолжает углублять пропасть между собой и соседом. Но новый украинский президент отвечает по-своему.

Россия продолжает свою стратегию: избранному украинскому президенту Владимиру Зеленскому перед вступлением в должность она навязывает обоюдный обмен, который практически исключает перезагрузку двусторонних отношений. Президент Владимир Путин в ходе пресс-конференции в конце недели впервые высказался о результатах выборов на Украине. Он не только выступил в защиту уже вступившего в силу решения об упрощении предоставления российского гражданства жителям поддерживаемых Россией «народных республик» в Донбассе. Он также рассматривает возможность предоставления гражданства всем украинцам, обосновывая это «тяжелой гуманитарной ситуацией».

Зеленский восхваляет свободу

Зеленскому напористый тон Москвы неприятен, поскольку он видит в нем отсылку к роли предшественника Петра Порошенко. Отличие — в реакции. Зеленский в тот же вечер ответил Путину в Фейсбуке, проявив бойкость, характерную для актера и комика. Он самодовольно указал на риски для России, которые влечет за собой решение о выдаче паспортов.

Прежде всего украинцы ценят «свободу слова, свободные СМИ и интернет». Российский паспорт, напротив, означает «право быть арестованным за мирный протест, право не иметь свободных выборов, право вообще забыть о правах и свободах». Поэтому не стоит рассчитывать, что многие украинцы будут стремиться к этому, отметил Зеленский.

Зеленский подчеркнул значение свободы для украинцев и пообещал, что и в будущем он будет придерживаться миссии Украины оставаться демократическим образцом для постсоветских стран и предоставлять защиту, убежище и гражданство тем, кто готов бороться за свободу.

Не следует говорить с украинцами на языке угроз, военного и экономического давления. Зеленский отметил, что готов к переговорам и разработке новых основ сосуществования обеих наций — однако полная нормализация возможна только с окончанием оккупации востока Украины и возвращением Крыма.

Российские карикатуры

Если с украинской точки зрения подписанный на прошлой неделе указ является провокацией, то новая идея Путина рассматривается Киевом как наглость. В ней прослеживаются два основных мотива российской пропаганды. С одной стороны, Украина после Майдана 2014 года изображается как «несостоявшееся государство», государственное образование, не только ведущее войну против собственного населения в Донбассе, что в определенной степени и подтолкнуло людей под защиту самопровозглашенных «народных республик», но и в остальной части страны заставляющее людей существовать в мрачном националистическом олигархическом государстве. Языковой вопрос также очень важен: внушается, что разговаривать на русском языке в стране запрещено.

С другой стороны, многие россияне просто отрицают существование украинской нации. Лишь в отношении Западной Украины, которая исторически находилась под польским и позднее габсбургским господством, признается определенное право на культурное самовыражение. Остальную часть страны считают «Малороссией», частью российской царской империи. Но именно общая история и привела к жесткому отграничению.

Проекция для россиян

Навязчиво продвигаемый российской политикой и пропагандой конфликт между Россией и Украиной проявляется не только в искаженных образах Украины в ток-шоу. Победа аутсайдера Зеленского восхищает российскую аудиторию. В глазах некоторых оппозиционных активистов и журналистов менее предсказуемый для Кремля актер берет на себя и внутриполитическую роль в России. Он будто держит зеркало перед российской оппозицией и предлагает недовольным россиянам политическую проекцию. И это подталкивает Кремль к тому, чтобы поддерживать давление на соседнюю страну.

Этот игровой и в то же время нарочито серьезный пинг-понг между будущим украинским президентом и Путиным проявляется и в реакциях Зеленский с долей высокомерия. На вопрос о возможной встрече, когда президент «предстанет» перед Зеленским, Путин с иронией ответил, что «Зеленский не Господь Бог, чтобы я перед ним представал». Зеленский отреагировал, отметив, что он действительно не Бог. Но «придет время дать честный ответ за свои поступки именно перед Ним. Никто не попадет сразу в Рай. Сначала будет Суд».