В.Путин: Уважаемый господин Мицотакис, спасибо, что согласились встретиться.
Я уже упомянул о том, что члены Вашей семьи, занимавшиеся политикой в Греции, всегда вносили свой заметный вклад в развитие российско-греческих отношений.
Мне приятно отметить, что и в России, и в Греции вопрос развития наш межгосударственных связей принял надполитический характер и не зависит от текущей политической конъюнктуры.
Вы многое сделали для развития наших межгосударственных отношений, когда во главе Правительства Греции находились представители Вашей партии.
Должен отметить, что и сегодняшний визит прошел очень удачно, по‑деловому. Мы о многом договорились с Премьер-министром. Состоялась хорошая содержательная беседа с Президентом Республики. И я очень рад познакомиться с Вами лично.
Мы надеемся на то, что представители Вашей партии в парламенте будут поддерживать наши начинания сегодняшнего дня и будут всячески способствовать развитию российско-греческих связей.
Спасибо.
К.Мицотакис (как переведено): Уважаемый господин Президент, я благодарен Вам за то, что Вы нашли в своей насыщенной программе время для встречи со мной. Очень рад знакомству с Вами и признателен за те добрый слова, которые Вы сказали.
Я также рад констатировать, что, действительно, когда представители нашей партии находились у власти в период с 2004 по 2009 годы, они сделали многое для развития российско-греческого сотрудничества.
Наши страны связывают тесные узы, основанные на общих традициях, общей религии. И думаю, важно, что в нынешних условиях существует межпартийная договоренность о том, что отношения с Россией очень важны. Я лично весьма заинтересован в дальнейшем наращивании экономических отношений, прежде всего.
«Новая демократия» как правоцентристская либеральная партия неизменно была сторонником разгосударствления собственности, приватизации. И мы рады, что, несмотря на некоторое запоздание, нынешнее правительство двигается в этом направлении.
Как мы понимаем, есть большая заинтересованность в инвестициях именно из России. У нашей страны есть определенные преимущества, и она не выйдет из того замкнутого круга, в который она попала, без серьезных внешних инвестиций. И поэтому я хотел поблагодарить Вас Ваше личное внимание и внимание вашей делегации, которое уделяется созданию условий для привлечения российских инвестиций в Грецию.
Хотелось бы подчеркнуть, что экономические отношения не ограничиваются только туризмом. Конечно, десятки тысяч Ваших соотечественников ежегодно приезжают в Грецию, но они должны двигаться еще дальше.
И что касается вопросов геополитики в нашем регионе, то, безусловно, здесь Россия может сыграть и играет важную роль, например в вопросе кипрского урегулирования.
<…>
